Hakemli • Açık Erişim • Bilimsel Yayın

DOI: 10.56210/burkut22

ÇİN KAYNAKLARINA GÖRE ONGİ YAZITI’NDAKİ T1G2 (ATİG) BOYUNUN KÖKENİ VE ÄDİZ-ÄDÄ BOYLARIYLA İLİŞKİSİ

Bürküt Türk Dünyası Dergisi

Özet

<p style="text-align:justify">Makalemiz Ongi Yazıtı&rsquo;nın B5, B6 ve G2 satırlarında, <em>t<sup>1</sup>g<sup>2 </sup></em>harfleriyle yazılan ve bir boy ismi olduğu net olan kelimeyle ilgilidir. Sadece Ongi Yazıtı&rsquo;nda karşımıza &ccedil;ıkan bu boy ismi <em>t<sup>1</sup></em> harfinin biraz daha farklı şekliyle yazılmış ve <em>Atig</em> olarak okunmuştur. D&ouml;nemin &Ccedil;in kaynaklarını incelememiz sonucunda bu boy isminin Semerkant&rsquo;ın kuzeyinde olduğu dile getirilen A-de Nehri&rsquo;nin 阿得 (Erken &Ccedil;ince <em>?a-tək</em>) ismiyle aynı olduğu a&ccedil;ığa &ccedil;ıkmaktadır. <em>Suishu</em> ve <em>Tongdian</em>&rsquo;e g&ouml;re bu nehrin civarında yaşayan <em>Hedie</em> adlı bir boy mevcuttu ve bu boy daha sonra <em>A-die</em> olarak da adlandırılmıştı. &Ouml;zellikle Uygur Kağanlığı (745-840) zamanında karşımıza &ccedil;ıkacak olan ve 2. T&uuml;rk Kağanlığı (682-745) zamanında Tuul Nehri civarında Dokuz Oğuzlar ile beraber yaşadığı anlaşılan <em>A-die</em> boyu, literat&uuml;rde genel olarak KT ve BK yazıtlarındaki Ediz boyu ile eşleştirilmiştir. İncelememiz sonucunda bu boyun orijinal isminin &ldquo;Atig&rdquo; olduğu, T&uuml;rklerin dilinde &ouml;nce &ldquo;Ede&rdquo; boy ismine d&ouml;n&uuml;şt&uuml;ğ&uuml; ve ardından &ldquo;-z&rdquo; &ccedil;okluk ekiyle beraber &ldquo;Ediz&rdquo; h&acirc;lini de aldığını d&uuml;ş&uuml;n&uuml;yoruz. <em>Xin Tangshu</em>&rsquo;ya g&ouml;re <em>A-die</em> boyunun <em>xiedie</em> 𨁂跌 (Erken &Ccedil;ince <em>ɣɛt-dɛt </em>&lt; *&Auml;d&auml;) olarak da adlandırıldığının belirtilmesi, Taryat Yazıtı K2-3&rsquo;teki &ldquo;Ede/&Auml;d&auml;&rdquo; boy isminin k&ouml;kenini, Atig ve Ediz ile olan ilişkisini ortaya koymaktadır.</p>

Abstract

<p style="text-align:justify">Our article is about the word inscribed with the letters <em>t<sup>1</sup>g<sup>2</sup></em> in lines W5, W6, and S2 of the Ongi Inscription, which is the name of a tribe. This tribal name, which we encounter only in the Ongi Inscription, was inscribed with a slightly different form of the letter <em>t<sup>1</sup></em> and read as <em>Atig</em>. As a result of our examination of Chinese sources of the period, it becomes clear that the name of this tribe is the same as the name of the A-de River 阿得 (Early Chinese <em>?a-tək</em>), which is said to be located in the north of Samarkand. According to <em>Suishu</em> and <em>Tongdian</em>, there was a tribe named <em>Hedie</em> living around this river, and this tribe was later called <em>A-die</em>. The A-die tribe, which appeared especially during the Uyghur Khaganate (745-840) and was stated to have lived with the Nine Oghuzs (Toquz Oghuz) around the Tuul River during the 2nd Turk Khaganate (682-745), is generally identified as the Ediz tribe in the KT and BK inscriptions in the literature. As a result of our analysis, we think that the original name of this tribe was &quot;Atig&quot;, and in the language of the Turks, it first turned into the tribal name &quot;&Auml;d&auml;&quot; and then became &quot;&Auml;diz&quot; with the plural suffix &quot;-z&quot;. The fact that, according to <em>Xin Tangshu</em>, the <em>A-die</em> tribe was also called <em>xiedie</em> 𨁂跌 (Early Chinese <em>ɣɛt-dɛt</em> &lt; *&Auml;d&auml;) reveals the origin of the tribal name &quot;&Auml;d&auml;&quot; in Tariat Inscription N2-3 and its relationship with <em>Atig</em> and <em>&Auml;diz</em>.</p>

Yazarlar

Anıl Yasin OĞUZ

Anahtar Kelimeler

<p>Ongi, Ediz, Atig, Yazıt, A-die</p>

Yayın Bilgileri

Yayın Tarihi
15.12.2023
Gönderim Tarihi
15.12.2023
Cilt
2
Sayı
2/2
Yıl
2023
Sayfa
99-109
Dil
Türkçe
Durum
Yayınlandı
Görüntülenme
0
İndirme
0
DOI
10.56210/burkut22

Dosyalar

PDF indir

Atıf ve İndeksleme Bilgileri

Bu bilgiler akademik indeksler, atıf yöneticileri ve sosyal medya paylaşım araçları için hazırlanmıştır.

PDF URL: https://v2.burkutdergisi.com/public/galley-download.php?id=41

X Facebook LinkedIn WhatsApp E-posta