Peer Reviewed • Open Access • Scientific Publishing

DOI: 10.56210/burkut86

TÜRKÇE VE İNGİLİZCE BEŞİK ŞARKILARININ İNCELENMESİ

Burkut Journal of the Turkic World

Abstract

<p style="text-align:justify">Beşik şarkıları, d&uuml;nya genelinde farklı k&uuml;lt&uuml;rlerde anneler tarafından bebeklerine s&ouml;ylenen &ouml;zel şarkılardır. D&uuml;nya &uuml;zerinde var olan toplumlarda ve dillerde anne ile bebek arasındaki ilk s&ouml;zl&uuml; iletişimi sağlayan ninnilerdir. Bu şarkılar hem bebeklerin rahatlamasına hem de annelerin hissettiği sevgi ve bağlılık duygularını ifade etmelerine yardımcı olmaktadır. Ninni ile bebeğin dille ilk tanışması sağlanmaktadır. Bu makale, İngilizce ve T&uuml;rk&ccedil;e beşik şarkılarının karşılaştırmalı bir incelemesini yapmayı ama&ccedil;lamaktadır. Bu ama&ccedil; doğrultusunda s&ouml;zl&uuml; k&uuml;lt&uuml;r&uuml;n &ouml;nemli bir &uuml;r&uuml;n&uuml; olan ninnilerin T&uuml;rk&ccedil;e ve İngilizce kelime k&ouml;keni incelenmeye &ccedil;alışılırken T&uuml;rk&ccedil;e ve İngilizce ninnilere &ouml;rnekler verilmiştir. Bu inceleme, bu iki farklı k&uuml;lt&uuml;r&uuml;n beşik şarkılarının i&ccedil;erdiği duygusal, k&uuml;lt&uuml;rel ve dilsel &ouml;geleri anlamamıza yardımcı olmaktadır. Bu ama&ccedil;la yerli ve yabancı literat&uuml;r taranarak İngilizce ninni s&ouml;zleri T&uuml;rk&ccedil;eye &ccedil;evrilmiş ve ninniler ile ilgili k&uuml;lt&uuml;rel a&ccedil;ıklamalar verilmiştir.</p>

Authors

Şirin Kübra YAĞMUR

Keywords

<p>Ninni, s&ouml;zl&uuml; k&uuml;lt&uuml;r, karşılaştırmalı analiz, &ccedil;ocuk edebiyatı.</p>

Publication Information

Publication Date
15.06.2026
Submission Date
15.06.2026
Volume
5
Issue
5/1
Year
2026
Pages
85-104
Language
Turkish
Status
Published
Views
0
Downloads
0
DOI
10.56210/burkut86

Files

Download PDF

Citation and Indexing Information

This information is prepared for academic indexes, citation managers, and social sharing tools.

PDF URL: https://v2.burkutdergisi.com/public/galley-download.php?id=79

X Facebook LinkedIn WhatsApp Email